« La Mure » : les dernières études montrent que l’étymologie de « Mure » viendrait de la racine pré-celtique « Mor, Mur » signifiant « morceau de pierre » ou « butte rocheuse ». C’est aussi le nom de la colline rocheuse sur laquelle était bâti le premier château delphinal. Il est dit en effet dans l’Inventaire des Biens du Dauphin (1339) que le château était construit « sur la colline qui a donné son nom à la ville ». L’explication du nom de notre ville est donc très ancienne et n’a rien à voir avec une quelconque maturité !… Ni avec le délicieux fruit des bois !
D’après le livre « Où habitons-nous. Petite Histoire du nom des rues ».
« Matheysine » : ce mot est issu de la lente déformation du terme «Matacena», composé de la racine latine « Matta/Mata » qui signifie « humide » et pré-latine « Cena », signifiant le « haut plateau ». Ce terme désigne donc un plateau élevé, riche en eau… correspondant bien à la réalité que nous connaissons encore aujourd’hui.
D’après le livre « Où habitons-nous. Petite Histoire du nom des rues ».
En 1580, lors des guerres de religion, La Mure connaît un siège douloureux.
Le Pays de La Mure, c’est aussi le pays du coup de dés victorieux de Napoléon